{"id":491,"date":"2026-03-26T15:07:18","date_gmt":"2026-03-26T15:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cal-dra.digidreams.be\/confidentialite\/"},"modified":"2026-03-27T15:27:17","modified_gmt":"2026-03-27T15:27:17","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cal-dra.eu\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"491\" class=\"elementor elementor-491 elementor-384\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ae027a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58ae027a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1bc42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f1bc42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15554427 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15554427\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>CAL-DRA<\/strong> accorde une grande importance \u00e0 votre vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>CAL-DRA traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et \u00e0 la loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>Lorsque vous faites appel \u00e0 nous, vous nous communiquez des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous devez pouvoir avoir toute confiance dans le fait que nous traitons ces donn\u00e9es avec soin et confidentialit\u00e9. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 vous explique comment nous proc\u00e9dons.  <\/p><p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 <strong>Alain DEBUSSCHERE<\/strong>, \u00e9tabli \u00e0 2800 Malines, Pareipoelstraat 34, num\u00e9ro d\u2019entreprise 0774.381.088 (ci-apr\u00e8s \u00ab CAL-DRA \u00bb), ainsi qu\u2019au site web <a href=\"https:\/\/www.cal-dra.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cal-dra.eu<\/a>.<\/p><p>En utilisant nos services et notre site web, vous reconnaissez avoir pris connaissance de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique. <\/p><h2>Quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel traitons-nous ?<\/h2><p>Lorsque vous faites appel \u00e0 nos services, nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes :<\/p><ul><li>Nom, sexe et coordonn\u00e9es (adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, e-mail)<\/li><li>Num\u00e9ro de TVA (s\u2019il s\u2019agit d\u2019une entreprise individuelle)<\/li><li>Donn\u00e9es de facturation et coordonn\u00e9es bancaires (s\u2019il s\u2019agit d\u2019une entreprise individuelle)<\/li><li>Profession et fonction<\/li><li>Notes de discussions et e-mails<\/li><li>Pr\u00e9f\u00e9rences personnelles<\/li><li>Photos de biens immobiliers et suivi de chantier<\/li><li>Plaintes, accidents et incidents<\/li><li>Signature<\/li><\/ul><p>En outre, nous traitons les communications aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour notre prestation de services et notre protection juridique.<\/p><h2>Comment collectons-nous les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2><p>Nous collectons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p><ul><li>Directement aupr\u00e8s de vous (en personne, par e-mail, par t\u00e9l\u00e9phone)<\/li><li>Via votre donneur d\u2019ordre ou votre employeur<\/li><li>Via des tiers (architectes, entrepreneurs, avocats, tribunaux, etc.)<\/li><li>Lors du suivi de chantier (photos, communications)<\/li><\/ul><p>Lorsque vous transmettez des donn\u00e9es de tiers, nous partons du principe que vous en avez l\u2019autorisation.<\/p><h2>\u00c0 quelles fins utilisons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2><h3>Clients<\/h3><ul><li>Ex\u00e9cution du contrat<\/li><li>Communication et r\u00e9ponse aux questions<\/li><li>Facturation<\/li><li>Protection juridique<\/li><li>Traitement des plaintes<\/li><\/ul><h3>Fournisseurs \/ prestataires de services<\/h3><ul><li>Ex\u00e9cution du contrat<\/li><li>Communication et \u00e9valuation<\/li><li>R\u00e9seautage<\/li><li>Obligations l\u00e9gales<\/li><\/ul><h3>Autorit\u00e9s publiques<\/h3><ul><li>Ex\u00e9cution de contrats<\/li><li>D\u00e9fense de nos droits<\/li><\/ul><h2>Base juridique du traitement<\/h2><p>Nous traitons les donn\u00e9es sur la base de :<\/p><ul><li>L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat<\/li><li>D\u2019obligations l\u00e9gales<\/li><li>De l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/li><li>Du consentement (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li><\/ul><h2>Qui a acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es ?<\/h2><p>Vos donn\u00e9es sont partag\u00e9es, si n\u00e9cessaire, avec :<\/p><ul><li>Les autorit\u00e9s publiques<\/li><li>Des partenaires externes<\/li><li>Des sous-traitants (avec un contrat de sous-traitance)<\/li><\/ul><p>Nous ne vendons jamais vos donn\u00e9es et ne les partageons pas en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p><h2>D\u00e9lai de conservation<\/h2><p>Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour notre prestation de services et nos obligations l\u00e9gales, avec un maximum de 10 ans apr\u00e8s la fin de la collaboration.<\/p><h2>S\u00e9curit\u00e9<\/h2><p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es.<\/p><h2>Vos droits<\/h2><p>Vous avez le droit de :<\/p><ul><li>Consulter vos donn\u00e9es<\/li><li>Faire rectifier ou supprimer vos donn\u00e9es<\/li><li>Vous opposer au traitement<\/li><li>Limiter le traitement<\/li><li>Retirer votre consentement<\/li><\/ul><p>Vous pouvez nous contacter \u00e0 cet effet via <a href=\"mailto:info@cal-dra.eu\">info@cal-dra.eu<\/a>.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement introduire une plainte aupr\u00e8s de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/a>.<\/p><h2>Contact<\/h2><address>CAL-DRA<br>Pareipoelstraat 34<br>2800 Malines<br>E-mail : <a href=\"mailto:info@cal-dra.eu\">info@cal-dra.eu<\/a><\/address>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confidentialit\u00e9 CAL-DRA accorde une grande importance \u00e0 votre vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. CAL-DRA traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et \u00e0 la loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-491","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cal-dra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cal-dra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cal-dra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cal-dra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cal-dra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=491"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cal-dra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":685,"href":"https:\/\/www.cal-dra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/491\/revisions\/685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cal-dra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}